org.apache.lucene.store.Directory#deleteFile(String) is not deleting the elements from the cache
but instead flagging the file as deletable.
This method will really remove the elements from the cache; should be invoked only
#deleteOrReleaseReadLock(String) after having verified that there
are no users left in need to read these chunks.