Javadoc
Return the corresponding mutable family descriptor of the provided column family.
The family descriptor comes from a nested record within the mutable table layout descriptor.
Therefore, mutating this family descriptor effectively mutates the table layout descriptor.