Adds mbr to votes and returns true if we have all the votes, otherwise false.
Votes is already locked and guaranteed to be non-null
Digest d contains (a) the highest seqnos deliverable for each sender and (b) the
Schedules a stability message to be mcast after a random number of milliseconds
Broadcasts a STABLE message of the current digest to all members (or the
coordinator only). The mess